跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 8月, 2018的文章

[翻譯] 日雜 haru*hana Vol.51 幕後小故事

原文: haru*hana twitter @haruhana_tvg 【 VOL51 #UNB 幕後① (Jun) 】儘管在演唱會結束後感到疲憊、但依舊充滿元氣的接受採訪的 UNB 。尤其日文最精通的 Jun 在拍攝全體照的時候、「有特別要求的姿勢的話請告訴我!」這樣笑著說了。很為了流暢地進行 ( 拍攝 ) 著想呢。 【 VOL51 #UNB 幕後② ( 鎬廷 ) 】從成員們口中得到「無論什麼事都超有效率地去做」的評語的高鎬廷、這次也是最快結束單獨拍攝及簽名等的速度終結者。 ( 訪談中 ) 提到去泰國開 Fan meeting 時「吃到了久違的河粉 (Ph ở 其實是越南的 ) 感覺特別好吃因此吃了很多」這樣的幕後故事。 【 VOL51 #UNB 幕後③ (Feeldog) 】一登場就說「 ( 讓你們 ) 等到這麼晚很不好意思」不虧是彬彬有禮的隊長 Feeldog 。採訪中關於半身浴的話題跟 Chan 熱烈討論 ( 吵鬧 XD) 、真的感情很好的樣子就像傳聞一樣。 【 VOL51 #UNB 幕後④ ( 宜縝 ) 】「 OND 」最後一集中、發現從工作人員中接到任務的 X-man 是 Chan 。宜縝「我的襪子不見了、覺得有點可疑又因為怪異的狀況繼續著我覺得更奇怪了」這樣笑著說了。 【 VOL51 #UNB 幕後⑤ (Marco) 】在採訪中也始終露出招牌微笑的 Marco 。為腳受傷的韓率擔心的模樣讓人印象深刻、採訪後還將韓率坐的折疊椅好好地收拾好了。 【 VOL51 #UNB 幕後⑥ ( 韓率 ) 】在「 BLACK HEART 」有很多 part 的韓率。但是「我覺得 Jun 最一開始『那個眼神、那個氣息 ( 그 눈빛에 그 숨소린 ) 』的 part 特別性感所以很羨慕」這樣說了。儘管腳受傷了、還是笑著站起來說「沒關係 ~ 」按照要求拍攝了。 【 VOL51 #UNB 幕後⑦ ( 大元 ) 】單獨拍攝結束後、轉移至採訪的短暫空檔、掛在搖滾區的安全柵欄上玩耍的大元。但是一到了採訪時、對站著聽 ( 採訪 ) 談話的記者擔心的說「請坐。腳會痛的吧」紳士大變身! 【 VOL51 #UNB 幕後⑧ ( 基重 ) 】 曾說要在日本唐吉...